Серебряное блюдечко или планшет?

Дерюжкин Роман Николаевич, НИУ ВШЭ, урбанист. Сотрудник МИНТ

Русские народные сказки умеют удивлять воображение. Среди них есть особый сюжет, записанный Александром Афанасьевым в XIX веке: серебряное блюдечко и наливное яблочко. Героиня кладет яблочко на блюдце, произносит формулу: «Катись-катись, яблочко, по серебряному блюдечку, показывай мне города и поля, леса и моря, и гор высоту и небес красоту!» — и на его поверхности возникают картины далеких земель. Это классический мотив чудесного предмета, позволяющего увидеть больше, чем доступно глазу.

Если взглянуть на этот сюжет сквозь призму жизни современного человека, аналогии напрашиваются сами собой. Серебряное блюдечко с яблочком работает как типичное устройство с экраном: стоит «активировать» его словами — и оно показывает изображения далеких, недоступных вещей. Сегодня ту же функцию выполняют смартфоны, планшеты и ноутбуки, которые по запросу показывают фотографии и карты со всех уголков света, а еще друзей и родственников — по видеосвязи. Конечно, речь не идет о прямой преемственности — сказка не «изобрела» гаджет, но воображение создало культурный образ, который поразительно перекликается с нашими технологиями.

Фольклорист Владимир Пропп в книге «Морфология волшебной сказки» отмечал, что чудесные предметы в сказках всегда выполняют роль посредников между героем и миром. Они помогают преодолеть расстояния, узнать недоступное, выполнить сверхзадачу. Серебряное блюдечко с яблочком как раз и действует в этой логике: оно «открывает окно» в другие пространства. Технические устройства XXI века решают ту же задачу — позволяют нам видеть и знать больше.

Схожие мотивы есть и в других культурах. В немецкой сказке о Белоснежке у братьев Гримм царица советуется с волшебным зеркалом, чтобы узнать правду о своей красоте. В восточных традициях встречаются ковер-самолет или лампа Алладина, дарящие власть над пространством и событиями. Такие предметы воплощают базовые человеческие желания: видеть скрытое, управлять судьбой, обретать знания и силы, которые в обычной жизни недоступны.

Русские сказки также полны подобных «технологий». Скатерть-самобранка сама накрывает стол — современный аналог можно найти в сервисах доставки еды. Волшебный клубок катится вперед, указывая дорогу, — как GPS-навигатор. Фантазия народа наделяла предметы функциями, которые реальная техника воплотила спустя столетия.

Особенность яблочка и блюдечка заключается в том, что они совмещают сразу несколько «функций»: экран, поисковик и окно в большой мир. Это делает их особенно близкими к современным гаджетам, которые тоже объединяют множество возможностей в одном устройстве. Однако важно помнить: яблочко и блюдечко — не «прототип» телефона или компьютера, а культурный архетип, выражающий вечное стремление человека к знанию и связи с миром.

Фольклорные образы можно рассматривать как своеобразные «карты желаний» общества. Люди мечтали о способах видеть дальние земли, мгновенно узнавать новости, накрывать стол без усилий. Сказка фиксировала эти мечты в образах чудесных предметов. Техника, двигаясь вперед, реализовала многие из них.

Так фольклор и наука удивительным образом сходятся. Сказка хранит древние мечты, а техника делает их реальностью. Когда мы открываем карту на экране или запускаем видеозвонок, мы повторяем сюжет русской сказки: обращаемся к «волшебному блюдечку», которое стирает границы пространства и времени.